KusoSekai - Другая манга
   ГлавнаяПереводыКомандаТрекерГостеваяФОРУМ
Февраль 09 2010 14:49:31   
Навигация
Главная
Биографии
Галерея
Кладовка
Вопросы и ответы

Ссылки
RSS Feeds
ru_scanlate
Общее голосование
Вам подносят три предмета: яблоко, красивую игрушку и коробку с неизвестным содержимым. Что Вы возьмёте?

Яблоко

Игрушку

Коробку

Сейчас на сайте
Гостей: 2
На сайте нет зарегистрированных пользователей

Пользователей: 197
Новичок: Sick
Гость
Имя

Пароль



Вы не зарегистрированны?
Нажмите здесь для регистрации.
На форуме нужно регистрироваться отдельно.

Забыли пароль?
Запросите новый здесь.
Новые файлы
Нет содержания для данного блока
 Друзья
colorless manga

Перевод нестандартной манги и артбуков

Меланхолия Судзумии Харухи

Mysterium Lab

 Привет
Здравствуйте. Нашей команде нужны:
  • Эдитор/Тайпсеттер
  • Переводчики с японского.
  • Переводчик с корейского.
Обращаться сюда.
Манабэ Сёхэй
Новости сайтаК счастью, со временем не только забываются знания, но и что-то вспоминается. А я вот вспомнил про биографии и решил немного осветить угрюмый лик Манабэ Сёхэя. Насчёт угрюмого лика, это я не в прямом смысле, так как фотографию его, увы, найти не удалось. Если она случайно кому-то попадётся, пусть это вас не затруднит, напишите мне.
А теперь, принимайте.
230110
Новые переводыИтак, увожаимые нашы четатили. Этот релиз обещает быть внезапным.
Кстати! Мой банхаммер давно лежит без дела, а тут, судя по опросу, появились лица, считающие меня уродом! А я же человек ранимый, вот завтра возьму вас и забаню! Качайте-ка последний релиз (я же добрый).


Открываем новый год
Новые переводыУ нас не было релиза больше месяца, и биомассы читателей начали двигаться и портить атмосферу. Кушать подано, идите жрать.






Всех перебаним
Новости сайтаУважаемые читатели и ублюдочные воры, в связи с той бурей, что надвигается, отныне ЛЮБОЕ лицо, замеченное в несогласованном с нами распространении наших переводов, без разбирательств и навсегда будет баниться по IP. Кроме того, любая помощь ворам (заливание файлов, фразы типа "залейте себе 6-й том такой-то манги" и т.д) будет наказываться так же. Поймите: мне плевать на проблему маленького человека, на случайных жертв и без вины виноватых. Вы срёте на нас, мы обтираемся и вышибаем вам мозги. Правую щёку подставлять не будем.

Если спустя некоторые время никаких изменений на файлопомойках и манга-читалках не будет, мы перейдём к другой системе - закроем доступ ВСЕМ, кроме тех, в чьей порядочности я уверен. Лента новостей будет видна всем, но качать смогут только избранные.

Так же, администраторам сайтов других команд переводчиков сообщаем, что списки IP-адресов всяких воров и уродов мы выдаем в 100% случаях, и надеемся на подобную помощь с их стороны.
Нам 2 года!
Новости сайтаТак-с, с чего бы начать?.. Короче, нам сегодня исполняется 2 года. В честь это праздничный хидер, не пропустите - только сегодня. Ну, самому себя поздравлять неприкольно, поэтому сворачиваю официоз.
Итак, релиз:





Ога! Охрененный спойлер! А-ХА-ХА-ХА!
И заканчиваем пятый...
Новые переводы...

  • Dorohedoro Заканчиваем пятый том. Главы 28-30 и омаке
Начинаем пятый
Новые переводыЭм... тут должно быть вступительное слово. Здоровья всем!

  • Dorohedoro Начинаем пятый том. Главы 24-27


PS. Всё ещё нужен переводчик с японского. Теряйте своё время с пользой!
Фух.
Новые переводыНу, месяц прошёл. Накопилось много вестей (хороших и не очень). Для начала основное — релиз:

  • Dorohedoro Том 4 целиком и полностью


Появилась галерея фанарта по Дорохедоро.
В теме форума по Дорохедоро будет вестись глоссарий персонажей — небольшая картинка, имя на русском и японском и значение имени.

Немного о злободневном... Людей не хватает, да... Нужен хороший переводчик с японского на Saint Oniisan (знания японского должны быть выше среднего, перевод довольно сложный).
И один очень хороший переводчик с английского на Dead End (текст очень сложный, полный американизмов и жаргонизмов, кроме того текст нужно ещё и адаптировать под русский язык.
Если заинтересованы, зайдите в тему, выполните соответствующее тестовое задание и отошлите результаты мне.

Теперь о грустном. Я устал видеть наши работы на торрентах, причём раздачи оформляются спустя рукава: кто перевёл неизвестно, ссылки на сайт нет, да и архивы нередко переименовываются. Поэтому я начинаю банить самых неблагодарных читателей (некоторые уже под косилку попали).
Есть форум, е-мэйл, гостевая - спрашивайте, я довольно лояльно отношусь к торрентам, если соблюдаются некоторые правила. Но те, кому наплевать на правила хорошего тона, просто будут баниться по айпи (я не поленюсь ведь, узнаю адрес). Так что, если вы когда-нибудь увидите эту страницу, пляшите и пойте.
【MMV】 Dorohedoro 『ドロヘドロ』 - Cocco
ПрочееManga Music Video
Source: Dorohedoro
Music: Cocco
Author: KamiNekoYu

Наслаждайтесь!

Последний релиз лета
Новые переводыИтак, для многих, наверное, это будет неожиданностью, но Doubt завершен. Поэтому мы попытаемся продолжить наши старые работы (да, Скайхаи, Святоши и прочее). Возможно, продолжим поиски интересных сэйнэн-ваншотов. И конечно же будем переводить дальше Дорохедоро для тех, кто готов немного подождать ради достойного сканлейта предостойнейшей манги.

  • Dorohedoro Главы 15-17 и омаке завершают третий том
  • Doubt главы 17-20. Проект завершён


Кроме того, хотелось бы обратиться к читателям и выразить общее мнение всех команд объединения. Поймите, мы не роботы и не собираемся врать, что переводим только для себя. Поэтому отдача со стороны читателей крайне важна. Подогревать наш энтузиазм тоже изредка нужно.

Ну и напоследок. Будем рады видеть нового переводчика с японского в наших рядах, интересных проектов много, к тому же, желания трудяги тоже будем учитывать. Главные условия: ответственность и seinen-addicted.

PS Форум рядом, стоит только мышку протянуть.
120809
Новые переводыА, я даже не знаю, что и сказать. Прямо так неловко...
Вообще-то, нужен переводчик с корейского -_-
Ну и не забывайте, что День Сканлятора не за горами.

  • Dorohedoro Главы 12-14 из третьего тома
  • MuZz Глава 1. Совместно с colorless manga
Страница 1 из 6 1 2 3 4 > >>



Любой, кто сворует наши переводы, попадёт в ад.
Все права принадлежат канализации.


Powered by PHP-Fusion
CMS Artworks Original Theme by CMS Artworks © 2003-2005
207573 уникальных посетителей